Po Jamesově útoku na Bellu se Edward a jeho rodina přestěhují do Itálie, aby ji ochránili před jakýmikoli dalšími potenciálními upírskými útoky. Bella však Edwarda vystopuje a konfrontuje ho s jeho rozhodnutím opustit ji a s bolestí, kterou cítí z jejich odloučení.