Přirovnání popisující emoce a pocity:
* "Oči měla černé jako noc, její výraz tvrdý jako kámen." (Kapitola 1, Katniss o Rue) Toto přirovnání zdůrazňuje Ruein mladý věk a zranitelnost, což kontrastuje s jejím stoickým chováním.
*"Jeho tvář byla maska bolesti, jeho oči prázdné jako obloha po sněhové bouři." (Kapitola 12, Katniss o Peetovi) Toto přirovnání zachycuje intenzivní bolest a šok, který Peeta zažívá poté, co byl svědkem smrti Rue.
* "Moje srdce je chladné jako vzduch uvnitř budovy spravedlnosti." (Kapitola 13, Katniss) Toto přirovnání ukazuje Katnissinu citovou otupělost a váhu jejích zážitků ve Hrách.
Přirovnání popisující fyzický vzhled a předměty:
* "Vlasy má blond jako seno." (Kapitola 1, Katniss o Peetovi) Toto jednoduché přirovnání zdůrazňuje Peetův mladistvý a nevinný vzhled.
* "Aréna je velká jako fotbalové hřiště, možná větší." (Kapitola 10, Katniss) Toto přirovnání pomáhá čtenáři představit si rozsah arény a rozlehlost her.
* "Hodiny tikají jako tlukot srdce, hlasitě a naléhavě." (Kapitola 17, Katniss) Toto přirovnání vytváří pocit naléhavosti a nebezpečí a spojuje plynutí času se situací na život a na smrt ve hrách.
Přirovnání popisující akce a pohyby:
* "Pohybuje se jako panter, plynulý a tichý." (Kapitola 6, Katniss o Catovi) Toto přirovnání zdůrazňuje Catovu hbitost a dravost jako poctu kariéry.
* "Klopýtám jako opilec." (Kapitola 15, Katniss) Toto přirovnání zdůrazňuje Katnissino vyčerpání a fyzickou námahu, kterou ve Hrách snáší.
Přirovnání se symbolickým významem:
* "Jeho oči jsou jako oči jestřába, který se neustále dívá." (Kapitola 3, Katniss o prezidentu Snowovi) Toto přirovnání naznačuje mocnou, všímavou povahu prezidenta Snowa a jeho schopnost ovládat a manipulovat.
Toto je jen několik příkladů. *Hunger Games* jsou bohaté na přirovnání, která dodávají příběhu hloubku a živé snímky. Pomáhají čtenářům pochopit emoce postav, prostředí a intenzitu akce.