Je to neformální způsob, jak vyjádřit, že něco není problém nebo že vás to netrápí.
Zde je několik příkladů, jak jej lze použít:
* "Nao faz mal se eu chegar atrasado?" (Nevadí, když přijdu pozdě?)
* "Nao faz mal, eu posso esperar." (To je v pořádku, můžu počkat.)
* "Nao faz mal, eu entendo." (To je v pořádku, rozumím.)
Fráze se často používá v situacích, kdy se někdo za něco omlouvá nebo dělá chybu.
Důležité: V Brazílii se běžně používá „Nao faz mal“, zatímco v Portugalsku se dává přednost „Não faz mal“.