* Řádek z básně nebo písně: Možná jste si špatně zapamatovali přesné znění nebo zdroj. Pokud si vzpomenete na nějaké další podrobnosti, může vám pomoci najít originál.
* Osobní výtvor: Může to být fráze, kterou jste sami vymysleli, nebo něco, co jste slyšeli použít v konkrétním kontextu.
* Metaforický výraz: Mohl by to být metaforický způsob popisu něčeho, jako je síla a krása jazyka.
Mohl byste uvést více kontextu? Například:
* Kde jste se s tímto slovním spojením setkali?
* Jaký význam si s tím spojujete?
* Pamatujete si ještě nějaké další části fráze?
S dalšími informacemi vám možná budu moci pomoci pochopit jeho původ nebo význam.