Tento klient, který si říká český král, zoufale touží po Holmesově pomoci. Prozradí, že vlastní kompromitující fotografii sebe sama s Irene Adlerovou, slavnou dobrodružkou a herečkou.
Český král se obává, že tato fotografie bude použita k jeho vydírání a poškození jeho pověsti, zvláště když se chystá oženit se s princeznou. Najme Holmese, aby získal fotografii od Irene Adlerové.
Tato epizoda připravuje půdu pro podmanivou záhadu zahrnující podvod, intriky a ženu, která se ukáže být impozantním protivníkem dokonce i skvělému Sherlocku Holmesovi.