Romeo: Miluji tě tak, jak může každý muž milovat ženu.
Julie: Pak nezemřeš, dokud hostina neskončí, neboť bude-li můj svatební den, bude i tvůj.
Slovní hříčka v této pasáži je „svatební den“. Julie mluví o svém svatebním dni s Paříží, ale Romeo si to vykládá jako jejich svatební den.