Poté, co se Titania díky účinku lektvaru lásky zamiluje do přeměněného Botta, Oberon pozoruje, jak Demetrius odmítá Heleniny náklonnosti a vyjadřuje nelibost nad touto neopětovanou láskou. Aby situaci napravil, Oberon se rozhodne použít lektvar lásky, nikoli přímo na Demetria, ale spíše na Demetriovy oči, aby při pohledu na Helenu viděl v Helenině tváři „pravý Ovidiův rys“. Jakmile lektvar lásky nakape Demetriovi do očí, když spí, Demetriova proměna se odehraje mimo jeviště a samotná postava ji výslovně nevysloví.