- "Ó, že by se toto příliš pevné maso rozpustilo,/rozmrazilo a rozpadlo se v rosu!" (I.ii.129-130)
- "Ale, běda mi, jsi v poslední době tak nemocný,/Tak daleko od radosti a od svého bývalého stavu" (I.ii.172-173)
- "Čas je mimo mísu. Ó prokletý navzdory,/že jsem se kdy narodil, abych to napravil!" (I.v.188-189)
Toto je jen několik příkladů toho, kde se v Hamletovi používají apostrofy. Používají se k označení chybějících písmen, k vytvoření přivlastňovacího případu podstatných jmen a k označení kontrakce.