Připadá Hamletovi řeč tak divná, že říká, že Horatio používá divoká a vířící slova?

Hamlet neříká, že Horatio používá divoká a vířící slova, ale že to dělá svět. Tato „divoká a vířící slova“ se objevují v jedné z nejslavnějších Hamletových monologií, která začíná:„Ó, kdyby se toto příliš pevné maso roztavilo“.