Co v shakespearovštině znamená clay-brained?

Clay-brained je shakespearovská urážka, která znamená „hloupý“ nebo „hloupý“. Používá se k popisu někoho, kdo není příliš inteligentní nebo kdo dělá špatná rozhodnutí. Termín je často používán hanlivě, ale lze jej použít i humornějším či hravějším způsobem.

Existuje několik různých způsobů, jak interpretovat význam clay-brained. Jedna interpretace je, že mozek je přirovnáván k jílu, což je měkký a tvárný materiál. To naznačuje, že mozek dané osoby není příliš silný nebo dobře formovaný a že je snadno ovlivnitelný ostatními. Jiný výklad je, že mozek je přirovnáván k hroudě hlíny, která je těžká a hustá. To naznačuje, že osoba je pomalá nebo duševně tupá.

Ať už je interpretace jakákoliv, clay-brained je negativní termín, který se používá k popisu někoho, kdo není příliš inteligentní. Je to běžná urážka v Shakespearových hrách a v některých kontextech se používá dodnes.