1. Metafora: Shakespeare často používá metafory, aby vytvořil živé obrazy a zprostředkoval hlubší významy. Například v dějství II, scéně II, Romeo přirovnává Julii ke slunci:"*Ale, měkká! Jaké světlo proniká tamtým oknem? Je to východ a Julie je slunce."
2. Připodobnění: Přirovnání jsou dalším poetickým prostředkem, který Shakespeare používá. Zahrnují porovnávání dvou věcí pomocí „jako“ nebo „jako“. V dějství I, Scéna I, Romeo popisuje Rosalininu krásu slovy:„*Krása příliš bohatá na použití, pro Zemi příliš drahá!* *Takže ukazuje zasněženou holubici trousící s vránami, Jak ukazuje tamější dáma o'er její kolegové*.“
3. Personifikace: Shakespeare dává lidské vlastnosti neživým předmětům nebo abstraktním pojmům prostřednictvím personifikace. V dějství III, scéně II, Juliin slavný monolog obsahuje příklad personifikace:„*Ó Romeo, Romeo! proč jsi Romeo?* *Zapře svého otce a odmítni své jméno, nebo, nechceš-li, buď jen přísahou mé lásky , A já už nebudu Kapulet.*“ Zde Juliet zosobňuje lásku jako mocnou sílu, která přesahuje rodinná pouta.
4. Aliterace: Aliterace zahrnuje opakování stejné počáteční souhlásky v řadě slov nebo slabik. V dějství II, scéně II, Romeo vyjadřuje svou lásku k Julii pomocí aliterace:„*Ó, ona učí pochodně jasně hořet!* *Zdá se, že visí na tváři noci* *Jako bohatý drahokam v uchu Etiopa .*"
5. Oxymoron: Oxymorony jsou figury řeči, které kombinují dva zdánlivě protichůdné pojmy. Shakespeare používá oxymorony k vytvoření důrazu a předání komplexních emocí. V dějství I, scéně I, Romeo zvolá:„*Ó bojovná lásko, ó milující nenávist!* *Ó jakákoliv věc, z ničeho nejprve nevytvoř!* *Ó těžká lehkost, vážná marnivost, znetvořený chaos dobře vypadajících forem! * *Olověné peří, jasný kouř, studený oheň, nemocné zdraví!"
6. Hyperbola: Shakespeare používá nadsázku, což je nadsázka pro důraz nebo humor. V dějství II, scéně II, Julie zveličuje jas Romeovy přítomnosti:„*Jas její tváře by zahanbil ty hvězdy, jako denní světlo lampa; její oči v nebi by vzdušným krajem proudily tak jasně, že by ptáci zpívali a myslím, že to nebyla noc.*"
7. Hračka: Slovní hříčky jsou vtipné hry se slovy, které se spoléhají na více významů nebo podobně znějící slova. Shakespeare začleňuje do hry slovní hříčky pro komediální efekt. V dějství II, Scéna IV, Mercutio, když umírá, říká:"*Zítra mě požádej a najdeš mi vážného muže.*" Tato slovní hříčka se vztahuje jak k jeho smrti a pohřbu, tak k jeho vtipné, upovídané povaze.
To je jen několik příkladů mnoha poetických prostředků, které William Shakespeare použil v "Romeovi a Julii." Tato zařízení přispívají k emocionálnímu dopadu hry, živým obrazům a celkové poetické kráse.