Co se vévodovi orsinovi nelíbí za dvanáct večer?

V Shakespearově „Twelfth Night“ vyjadřuje vévoda Orsino svůj odpor k „hudbě, která se nehodí k mé melancholii“. Chce hudbu, která odráží jeho žalostné rozpoložení a nachází potěšení v písních, které vyvolávají pocit smutku a touhy.