Co znamená, že ten, kdo tančí, musí platit housle?

"Kdo tančí, musí zaplatit houslistovi" je idiom, který znamená "chcete-li si něco užít, musíte být připraveni nést následky." Často se používá ve finančním smyslu k varování lidí, že by si měli dávat pozor a neutrácet více peněz, než si mohou dovolit. Lze jej však použít i šířeji k označení jakékoli situace, ve které si někdo užívá na úkor někoho jiného.

Předpokládá se, že idiom vznikl v Anglii v 16. století. V té době bylo běžné, že si lidé na večírky a jiné společenské akce najímali muzikanty. Muzikanti byli obvykle placeni od hodiny a za jejich zaplacení odpovídal hostitel akce. Pokud by hostitel hudebníkům nezaplatil, často by odmítli hrát a večírek by náhle skončil. To vedlo k rčení:„Kdo tančí, musí zaplatit houslistovi“, které lidem připomínalo, že musí být připraveni zaplatit za svůj požitek.

Tento idiom se používá dodnes a rozumí mu lidé po celém světě. Je to užitečná připomínka, že nic takového jako oběd zdarma neexistuje a že bychom si měli dávat pozor, abychom se nedostali přes hlavu.

Zde je několik příkladů, jak lze použít idiom „Kdo tančí, musí zaplatit houslistovi“:

* Pokud si chcete koupit nové auto, musíte být připraveni platit měsíční platby.

* Pokud chcete jet na dovolenou, musíte být připraveni zaplatit dopravu, ubytování a jídlo.

* Pokud chcete rozjet vlastní podnikání, musíte být připraveni investovat čas a peníze.

V každém z těchto případů musí být ten, kdo si chce něco užít, připraven zaplatit cenu. Pokud na to nejsou připraveni, dostanou se nakonec do problémů.