Jak se řekne ahoj kuřátka ve španělštině?

Fráze "hello chicks" může být přeložena do španělštiny několika způsoby, v závislosti na zamýšleném kontextu a registru. Zde je několik možných překladů:

* "¡Hola chicas!" (neformální pozdrav skupině kamarádek nebo vrstevníků)

* „Saludos, jovencitas“ (formálnější pozdrav skupině mladých žen)

* "Jej, pavas!" (slangový nebo neformální pozdrav, ekvivalentní anglickému „Hey, you guys!“, ale speciálně adresovaný ženám)

* "¡Buenas, chicas!" (neutrálnější a obecnější pozdrav vhodný pro různé situace)