* Je to překlep: Možná jste mysleli „Gilded osly "nebo" gild ed . " osel."
* Je to konkrétní odkaz: Může to být termín používaný v konkrétním kontextu, jako je kniha, film nebo hra. Uveďte více kontextu!
* Je to nový výraz: Mohla by to být nově vytvořená fráze bez zavedeného významu.
možné interpretace:
* "Zlacené osly" Může to být metaforický výraz pro něco, co se zdá být cenné nebo působivé na povrchu, ale je ve skutečnosti bezcenné nebo vadné.
* "Zlacený osl" Mohla by to být hra na slovech, která odkazuje na společnou frázi „zlaté tele“, která symbolizuje modlářství nebo falešné uctívání.
Chcete -li porozumět významu, uveďte více informací:
* Kde jste se setkali s touto frází?
* Jaký byl kontext?
* Co se reproduktor snažil sdělit?
S dalšími podrobnostmi vám mohu dát přesnější odpověď.