* Bouřka: Ariel a platýs plavou na hladinu oceánu, aby sledovali lidskou loď. Během bouře se loď potopí a Ariel zachrání život lidskému princi jménem Eric. Je jím okamžitě nadšená.
* Mořská čarodějnice: Ariel navštíví mořskou čarodějnici Ursulu, která souhlasí, že ji na tři dny promění v člověka, aby se mohla setkat s Ericem. Na oplátku Ursula převezme Arielin hlas.
* Ariel na zemi: Ariel se seznámí s Ericem a zamilují se do sebe. Ursulin plán je však udržet Ariel v zajetí, aby mohla svým hlasem vládnout moři.
* Vyvrcholení: Ursula se promění v obřího mořského tvora a utká se s králem Tritonem. Ariel zlomí kouzlo tím, že zničí Ursulinu magickou skořápku a zabije ji.
* Svatba: Ariel a Eric se vezmou a žijí šťastně až do smrti.