Je to klíčový okamžik v seriálu, označující začátek jejich vztahu a vede k Michaelovi případnému přesunu do Colorada, aby byl s ní.