Shakespeare používá termín „žonglér“ v několika svých hrách k označení lidí, kteří jsou zruční v klamání, lsti nebo manipulaci. Například ve hře „Macbeth“ Shakespeare odkazuje na čarodějnice jako na „žongléry“, což naznačuje, že jsou schopny Macbetha oklamat a manipulovat s ním. Ve hře „The Tempest“ Shakespeare používá termín „žonglér“ k označení postavy Prospera, který používá své magické síly k ovládání a manipulaci s ostatními postavami ve hře.
Obecně platí, že Shakespearovo použití termínu „žonglér“ naznačuje negativní konotaci, která naznačuje někoho, kdo je klamný, manipulativní nebo zručný v triku.