Chcete -li vyjádřit koncept „The“ v Algonquinu, obvykle byste použili kontext věty a slovního pořadí, abyste sdělili, že řečník odkazuje na konkrétní, dříve zmíněnou věc.
například:
Místo toho, abyste řekli „pes“ (pomocí „The“), můžete říci:
* "niyaash" (pes) Pokud byl pes již zmíněn nebo pochopen v souvislosti s konverzací.
Zde je příklad:
* angličtina: "Pes štěká."
* algonquin: "niyaash niwawaaji." (Štěkání psů.)
Kontext objasňuje, že reproduktor odkazuje na konkrétního psa, i když slovo „The“ se nepoužívá.
Je důležité si uvědomit, že existuje mnoho různých jazyků Algonquin, z nichž každá má vlastní specifickou gramatiku a slovní zásobu. Toto vysvětlení je obecný přehled a konkrétní způsob, jak vyjádřit koncept „The“, se liší v závislosti na konkrétním jazyce.