1. Gudžarátština: Gudžarátština je primární jazyk Daman a Diu a mluví jím většina populace. Je to indoárijský jazyk, který pochází z oblasti Gujarati v Indii a má významný kulturní a historický význam v Daman a Diu.
2. Angličtina: Jako unijní území Indie má angličtina také status oficiálního jazyka v Daman a Diu. Angličtina je široce používána ve státní správě, vzdělávání a obchodním sektoru. Slouží jako prostředek komunikace mezi lidmi různého jazykového zázemí v rámci území.
3. Hindština: Hindština, další indoárijský jazyk, se také běžně mluví a rozumí v Daman a Diu. Vzhledem k širokému rozšíření v Indii slouží hindština jako dorozumívací jazyk a usnadňuje komunikaci mezi různými jazykovými komunitami.
4. Maráthština: Maráthština je mluvena značnou populací v Daman a Diu, zejména v oblastech sousedících se státem Maharashtra. Je to indoárijský jazyk, kterým se mluví převážně ve státě Maháráštra.
5. Konkani: Konkani, indo-árijský jazyk, je mluvený menšinovým obyvatelstvem v Daman a Diu. Je to primární jazyk regionu Konkan, který zahrnuje některé části Daman a Diu.
6. Portugalština: Daman a Diu měli významný portugalský vliv během koloniálního období a portugalsky stále mluví malá část populace, zejména mezi staršími generacemi.
7. Urdština: Urdu je indoárijský jazyk, který nachází určité použití v Daman a Diu, zejména mezi muslimskou komunitou. Je ovlivněna perštinou, arabštinou a turečtinou.
Je důležité poznamenat, že distribuce těchto jazyků se v různých oblastech Daman a Diu liší a některé jazyky mohou být v určitých oblastech převládající. Používání a porozumění více jazykům odráží rozmanité kulturní dědictví a historické vlivy, které formovaly jazykovou krajinu Daman a Diu.