Romeo:(stranou) Ó, ona učí pochodně jasně hořet!
Akt 1, scéna 5
Juliet:(stranou) Co jsi za člověka, že jsi takto zastíněný v noci,
Takže jsi narazil na mou radu?
2. dějství, scéna 2
Romeo:(stranou) Žertuje z jizev, které nikdy necítil ránu.
Akt 2, scéna 5
Juliet:(stranou) Hist! Romeo, hist! Ó, pro hlas sokolníka,
Přilákat tento střapec-jemný zase zpátky!
3. dějství, scéna 3
Bratr Laurence:(Strana) Romeo, pojď ven; pojď ven, strašný muži.
3. dějství, scéna 5
Tybalt:(stranou) Tady přichází můj muž.
Akt 4, scéna 3
Juliet:(stranou) Ano, hluk; pak budu stručný. Ó šťastná dýko!