- běh (hashiru) - toto je nejběžnější překlad "běh" a odkazuje na akci rychlého pohybu pěšky.
- běh (hashirasu) - toto je kauzativní forma běhu a znamená "přimět někoho nebo něco běžet."
- běhat (hashirimawaru) - toto je iterativní forma běhu a znamená "běhat kolem."
- hashirinukeru - to je perfektní forma běhu a znamená "proběhnout."
- hashiridasu - toto je inchoativní forma běhu a znamená "začít běhat."
- Hashiritomaru - toto je terminativní forma běhu a znamená "přestat běhat."