Je hromadné podstatné jméno stromů herbář?

Ne, hromadné podstatné jméno stromů není herbář. Herbář je sbírka konzervovaných rostlinných exemplářů, které se obvykle suší a montují na papírové listy. Souhrnné podstatné jméno stromů je les nebo háj.