Je stolování správná fráze?

Ano, „jídlo venku“ je správná fráze, která odkazuje na jídlo v restauraci nebo podobném zařízení, nikoli doma.