Formální:
* خوبصورت (khoobsurat): Toto je nejobecnější a nejformálnější slovo pro „krásný“ nebo „hezký“ v Urdu. Může být použit pro muže i ženy.
* جذاب (jazzaab): Toto slovo znamená „atraktivní“ nebo „okouzlující“ a může být použito pro muže i ženy.
Neformální:
* ہندسام (hindsam): Toto je neformálnější slovo pro „hezký“ speciálně pro muže.
* خوبصورت (khoobsurat): Toto slovo lze také neformálně použít pro muže, i když je běžnější pro ženy.
* خوبصورت لڑکا (khoobsurat larkaa): To doslova znamená „krásný chlapec“ a je to běžný způsob, jak popsat hezkého muže v neformálnějším prostředí.
Další možnosti:
* دلکش (dilkash): Toto slovo znamená „podmanivý“ nebo „okouzlující“ a lze jej použít pro muže i ženy.
* شہزادی (šahzáda): Toto slovo znamená „princ“ a používá se k popisu pohledného a okouzlujícího muže.
Nejlepší způsob, jak vybrat správné slovo, je zvážit kontext a úroveň formálnosti.