V malém koutě, kde se plíží stíny,
Tam klečí starý opravář u svého řemesla.
Opatrnýma rukama a trpělivostí to udrží
Minulost se rozplynula v temné kaskádě.
Dívá se na jizvy a blednoucí krajky,
Každý opotřebovaný relikt vzpomínek minulosti.
S láskyplným dotykem vrací teplo a milost,
Oprava toho, jaký čas a počasí se nashromáždily.
Žádný úkol není příliš malý, žádný detail nezůstal nedokončený,
Vdechuje nový život věcem, které držíme.
S jemnou péčí, jako když sluneční světlo jemně spřádá,
Díky němu je minulost znovu nová, tak odvážná.
A jak pracuje, příběhy, které bude sdílet,
O historii, o lásce, o záři smíchu.
Jeho hlas, uklidňující balzám, vrhne svou léčku,
Splétání příběhů minulých časů, jako hedvábný sen.
Tak, v tichu jeho skrytého koutu,
Starý opravář opravuje nejen látku.
Tká gobelín jedinečných knih životů,
Obnovit radost těm, kteří je oba znali.
Vzdejme tedy čest tohoto umělce času,
Jehož dovednost zachovává to, co by jiní zahodili.
Neboť v jeho řemesle najdeme záblesk, zvonkohru,
To oživuje minulost srdcem a bardem.