Motivy v "Renegade":
1. Identita a odcizení: Řečník se snaží sladit svou africkou identitu s rolí, kterou musí hrát jako voják v koloniální armádě. Cítí se jako outsider, odcizený od svých kořenů, a při páchání násilných činů zpochybňuje vlastní lidskost.
2. Dehumanizace: Zkušenosti mluvčího ve válce z něj udělaly „divoké zvíře“ a „kulomet“. Dehumanizující jazyk a obrazy zdůrazňují ztrátu svobody jednání a individuality, kterou utrpěli vojáci na bitevním poli.
3. Kolonialismus a vykořisťování: Báseň kritizuje vykořisťovatelskou povahu kolonialismu a používá proměnu mluvčího jako metaforu pro způsob, jakým byla Afrika zpustošena a její lid utlačován kolonizátory.
4. Vina a vykoupení: Vina řečníka za násilí, kterého se dopustil, ho těžce tíží a vede ho k hledání vykoupení a návratu do vlasti. Touží po jednoduchosti a čistotě svých afrických kořenů v naději, že se znovu narodí a unikne hrůzám války.
5. Ztráta nevinnosti: Řečník se zamýšlí nad ztrátou své bezstarostné minulosti a spojením s přírodou. Válka zkazila jeho nevinnost a on touží po čase, než se stane nástrojem zkázy.
"Renegade" mocně konfrontuje brutální realitu války, složitost identity a trvalé psychologické dopady na vojáky chycené v cyklech násilí a vykořisťování. Verš Davida Diopa zachycuje boj o sebezáchovu a lidskost uprostřed chaosu a brutality kolonialismu a konfliktů.