1. Čas a nastavení :Suetonius popisuje pohřeb římského císaře Augusta, ke kterému došlo v roce 14 našeho letopočtu. Jeho popis je založen na historickém kontextu starověkého Říma. Naproti tomu Williamův popis se zaměřuje na pohřeb Viléma Dobyvatele v roce 1087, zobrazující středověké křesťanské zvyky v Normandii a Anglii.
2. Měřítko a velkolepost :Suetonius zdůrazňuje vznešenost a vážnost Augustova pohřbu, přičemž zvláštní pozornost věnuje zapojení římské armády a prominentních občanů do procesí. Augustovy ostatky byly převezeny do Campus Martius, kde byl zpopelněn a jeho popel byl uložen do mauzolea. Williamův pohřeb, i když významný, se zdá být popsán v menším měřítku.
3. Náboženské obřady :Suetonius se zmiňuje o náboženských obřadech spojených s Augustovým pohřbem, jako jsou oběti a prováděné modlitby. Williamův popis zdůrazňuje křesťanské rituály, včetně zpívání žalmů, pomazání těla a uložení královského meče a královského oděvu do rakve.
4. Zapojení truchlících :Suetonius popisuje emocionální reakci Augustovy rodiny, přátel a obecné populace během pohřbu. Ženy s vysokým postavením, včetně jeho dcery a vnučky, daly otevřeně najevo svůj smutek. Williamův popis naznačuje více složený smuteční proces, zdůrazňující role duchovenstva a šlechticů v procesu.
5. Pohřebiště a památník :Podle Suetonia se Augustovo mauzoleum stalo pozoruhodným mezníkem v Římě, kde byl položen k odpočinku. Vilémovo zobrazení zdůrazňuje stavbu dvou velkolepých hrobek, jedné v Caen a druhé v Rouen, k uctění památky zesnulého krále.
Celkově Suetonius poskytuje podrobný popis Augustova pohřbu, který shrnuje politické a kulturní aspekty starověkého Říma. Williamův popis ukazuje náboženské a ceremoniální praktiky převládající ve středověku a nabízí pohled na zvyky normanské a anglické šlechty.