Původní skladatel písně sám je těžké určit , protože hudba byla pravděpodobně složen spolupracovat členy kapely Michalis Patrinos . Jednalo se o hudební skupina řeckých uprchlíků z Turecka . Ostatní umělci také prohlašoval, že píseň byla jejich, na počátku svého vzniku . Nick Roubanis mírně upravili skladbu a pustil to pod vlastním jménem v roce 1941 je zodpovědný za jeho arabské zvukem, na rozdíl od řecké chuť , se kterou začal .
Lyrics
< br >
slova písně hovoří o cross- kulturní milostném vztahu mezi muslimské egyptské dívky a řecké , křesťanské muže. " Misirlou " konkrétně znamená " egyptský dívka " v řečtině . Texty hovoří o medových polibky a slib šílenství -li láska musí být odepřen mezi dvěma mladými lidmi . Původně psaný v řečtině , to bylo rychle přeložené do angličtiny .
Dance Origins
V roce 1945 , hudební skladbu, byl použit s tanečními kroky Cretan Kritikos , jak učil Mercine Nesotas , pro program na počest americké spojence druhé světové války . Popularita Dance se rychle šíří mezi řecko- americká komunita a folk- taneční nadšence. Během stejného období ,živý noční scéna v Nové Anglii uchoval lásku k břišním tancem a Blízkého východu lidového tance , kdeMisirlou tanec se stal ještě více populární . To je často odkazoval se na jako " hadí tanec ", protože klikatý pohyb nohou.
Úpravy
Dick Dale ,Lebanese -americký potomek , přizpůsobit " Misirlou " do surfovat na kytaru kus v časných 1960, přinášet to širší slávy v americkém vědomí. O rok později , Beach Boys nahráli své vlastní ztvárnění písně pro jejich album Surfin ' USA , trvale ji vložili do americké popové kultury . To může být nalezené v takových různých místech , jako je film, Pulp Fiction , videohře Guitar Hero II a jako základ Black Eyed Peas jeden " Pump It ".
Dance Dnes
Misirlou tanec i nadále jedním z nejpopulárnějších lidových tanců ve Středomoří a Blízkého východu světů , a to navzdory skutečnosti, že jeho počátky jsou tak jasně Američan. Ve skutečnosti , mnoho různých zemí nyní tvrdí, píseň a tanec jako jejich vlastní .