Neexistuje však žádný definitivní důkaz, že skutečně vyslovil tato přesná slova.
Je možné, že fráze byla buď:
* Oblíbený slogan šířící se během indického hnutí za nezávislost.
* Parafráze nebo reinterpretace revolučních ideálů a projevů Bhagata Singha.
I když přesný původ může zůstat nejasný, tato fráze se hluboce zakořenila v indické historii a symbolizuje neochvějný závazek Bhagata Singha ke svobodě a jeho volání po obětech v boji za nezávislost.