Není neobvyklé, že jazzoví zpěváci do svých vystoupení zařazují ztvárnění klasického popu, folku, blues a dokonce i vážné hudby. Například Ella Fitzgerald, považovaná za jednu z největších jazzových zpěvaček všech dob, měla rozmanitý repertoár, který zahrnoval jazzové standardy, show melodie a popové písně z éry Great American Songbook.
Jazzoví zpěváci tyto staré melodie často reinterpretují tím, že do nich vkládají jazzové prvky, jako je improvizace, synkopa a scatový zpěv. Jejich jedinečné vokální techniky a improvizační schopnosti jim umožňují vnést do nejazzových písní svěží perspektivu a jazzové cítění a vytvářet nové a strhující ztvárnění, které si stále zachovávají podstatu originálu.
Provedením starých melodií různých žánrů prokazují jazzoví zpěváci svou všestrannost a schopnost propojit se s širším publikem. Tyto interpretace také slouží jako most mezi různými hudebními styly, představují jazz širšímu spektru posluchačů a podporují mezikulturní porozumění a uznání různých hudebních tradic.
Takže ano, jazzoví zpěváci často zpívají staré melodie, které nejsou původně jazzové, čímž předvádějí své vokální umění a dodávají písním z různých období a žánrů jedinečný jazzový nádech.