V epické básni Beowulf je zásada „ukaž, neříkej“ široce využita, aby příběh ožil a vytvořil pro čtenáře živý a nezapomenutelný zážitek. Zde je několik příkladů toho, jak se tento princip používá v Beowulf:
- Popisný jazyk :Báseň používá bohatý, popisný jazyk k malování živých obrazů postav, prostředí a událostí. Například, když popisuje monstrum Grendel, báseň používá obrazy a metafory k vytvoření pocitu strachu a děsu:
> „Z močálu, ze dna
Z mlžných vřesovišť přišel Grendel,
Kdo strašil v pustých močálech,
Bažiny a hory,
Domov příšer."
- Akce Báseň také hodně spoléhá na akci, aby sdělila informace a posunula děj. Namísto prostého prohlášení, že Beowulf je silný válečník, ho báseň ukazuje v akci, jak bojuje s Grendelem a drakem a demonstruje svou odvahu a sílu svými činy.
- Dialog :Dialog je další účinný způsob, jak v literatuře „ukázat, neříkat“. Beowulf používá dialog k odhalení motivace postav a vztahů a také k poskytnutí důležitých informací o příběhu. Například rozhovor mezi Beowulfem a králem Hrothgarem před bitvou s Grendelem odhaluje královu tíseň a Beowulfovo odhodlání pomoci.
Celkově je princip „ukaž, neříkej“ efektivně využíván v celém eposu Beowulf k vytvoření poutavějšího a pohlcujícího zážitku pro čtenáře, který oživuje postavy, prostředí a události živým a zapamatovatelným způsobem.