Co vám refrén říká, že se stane ve hře Romeo a Julie?

V prologu "Romeo a Julie" sbor předpovídá, že se hra vyvine jako tragédie. Předznamenává nešťastný milostný vztah mezi Romeem a Julií a tragické následky, které to přinese jak jejich rodinám, tak i městu Verona. Sbor prohlašuje:

"Dvě domácnosti, obě stejné důstojnosti,

Ve veletržní Veroně, kde jsme vytvořili naši scénu,

Od prastarého zlomu nenávisti k nové vzpouře,

Kde občanská krev znečišťuje civilní ruce.

Od té doby osudová bedra těchto dvou nepřátel

Dvojice star-cross'd milenců si vezme život;

Čí neštěstí, žalostné svržení,

A průchod jejich smrti, bičování tohoto pohledu

Ležte všichni na pokraji této hranice.

Nyní je provoz na naší scéně dvě hodiny;

Který, pokud se zúčastníte s trpělivýma ušima,

Co zde bude chybět, naše dřina se pokusíme napravit."

Refrén udává tón celé hře a naznačuje blížící se zkázu, která čeká na hlavní postavy kvůli sporům jejich rodin a hvězdné povaze jejich lásky.