Co je to za epizodu, kdy Hikaru pomáhá Haruhimu přes bouři?

Pravděpodobně máte na mysli epizodu 12 hostitelského klubu střední školy Ouran , s názvem "The Storm". Tato epizoda se zaměřuje na Haruhi, která se potýká s obtížnou situací, která se týká jejího otce, a Hikaru spolu se zbytkem hostitelského klubu zakročí, aby jí pomohl překonat tuto situaci.

Zatímco epizoda neobsahuje doslovnou bouři, název odkazuje na emocionální bouři, kterou Haruhi zažívá. Podpora hostitelského klubu jí pomáhá překonat toto náročné období jejího života.