* Ministerstvo nabízí Harrymu úplatek: Ministerstvo, pod kontrolou Voldemorta a jeho Smrtijedů, se snaží nalákat Harryho zpět do jejich stáda tím, že mu nabídne mocnou pozici a šanci vládnout po boku Voldemorta.
Název účinně vystihuje podstatu kapitoly a ukazuje zoufalý pokus ministerstva zmanipulovat Harryho a jejich ochotu použít úplatek k dosažení svého cíle.