1. Dánsko „vězení“: Hamlet používá slovo „vězení“ samotné k popisu dánského království. Vidí to jako místo, které omezuje jeho svobodu a omezuje jeho rozhodnutí. To je patrné v řádcích jako:
* „Tento dobrý rám, Země, se mi zdá sterilní ostroh; tento nejlepší baldachýn, vzduch, vypadat, tato statečná o'erhangingu, tato majestická střecha, která se stará zlatým ohněm - proč se mi zdá, že se mi nic jiného než v tom, jak je to v tom, jak se v tom, jak se ve formátu, a v tom, jak se ve formátu a ve formě v tom, jak se ve formátu a v tom, jak se v tom, jak se ve formátu, a v tom, jak se ve formátu a v tom, jak se ve formátu a ve formě v tom, jak je v důvodu, a v tom, jak se ve formě a v tom, jak je v důvodu, a v tom, jak je to v tom, co je v tom, co je ve formě a v tom, jak je to v tom, co je ve formě, a v tom, jak je to v tom, co je ve formě! Akce Jak jako anděl, jak jako Bůh! "(Act 2, Scéna 2)
* „ o, že by se to příliš pevné maso roztavilo,
Thiw a rozhodněte se do rosy!
nebo že věčné se neopravovaly
jeho Canon 'Gainst Selfluughter! “(Act 1, Scéna 2)
2. "Plátky a šípy pobuřujícího štěstí": Toto je slavná linie, která popisuje potíže s Hamletovou tváří. Cítí se uvězněn osudem a okolnostmi, do kterých se narodil. Je zatěžován odpovědností za to, že pomstil vraždu svého otce, ale také se cítí bezmocný jednat. To je další způsob, jak vyjadřuje pocit „uvěznění“ ve své situaci.
3. „Cage“: Přestože Hamlet přímo odkazuje na vězení, používá také metaforu „klece“ k popisu svého pocitu uvěznění:
* " o, bože! Ó, bože!
Jak unavené, zatuchlé, ploché a nerentabilní
Zdá se mi všechna použití tohoto světa!
fie na! Ó Fie! 'Tis a neochvějná zahrada
to roste na semenu; Věci jsou řadí a hrubé v přírodě
* to vlastně jen. Že by to mělo přijít k tomu!
Ale dva měsíce mrtvé! Ne, ne tolik, ne dva:
tak vynikající král; to bylo k tomu
Hyperion na satyr; Takže milující mé matce
Že by nemusel věřit nebeským větrem
Navštivte její tvář příliš zhruba. Nebe a Země!
musím si pamatovat? Proč by na něj visela
jako by zvýšení chuti k jídlu vzrostlo
podle toho, na co se nakrmil:a přesto, do měsíce -
Dovolte mi, abych nemyslel na - nepřátelství, tvé jméno je žena! -
Malý měsíc, nebo ty boty byly staré
s nímž následovala tělo mého chudého otce,
jako Niobe, všechny slzy; - proč, dokonce i ona -
Ó, bože! zvíře, která chce diskurs rozumu,
by měl truchlit déle - spravoval se s mým strýcem,
Bratr mého otce, ale ne jako můj otec
než já do Hercules:do měsíce:
Přesto sůl nejúžasnějších slz
nechala spláchnutí v jejích žlutých očích,
oženila se. O, nejvíce zlá rychlost, zveřejnit
S takovou obratností na incestní listy!
Není to, ani to nemůže být k dispozici:
Ale zlom mi srdce, protože musím držet jazyk. “(Act 1, Scéna 2)
4. „Vězení“ své vlastní mysli: Během hry Hamlet odhaluje, že se cítí uvězněn svými vlastními myšlenkami a břemenem jeho odpovědnosti. Snaží se jednat, ochromený pochybnostmi a introspekcí.
I když výslovně nestanoví „vězení je vězení“, jeho opakované použití metafor pro uvěznění, spojené s jeho projevy frustrace a bezmocnosti, jasně odhaluje Hamletovo pocit, že je uvězněn a omezený.