Zde jsou některé klíčové epizody, kde jejich vztah postupuje:
* sezóna 1, epizoda 15 („Žena v písku“): Tato epizoda obsahuje významný zlom, kde se Booth otevírá kostí o jeho minulosti a jeho pocitech k ní. Sdílí s ní polibek a je jasné, že mezi nimi roste atrakce.
* sezóna 2, epizoda 1 („Žena v zahradě“): Políbí se znovu a stále roste pocit intimity.
* sezóna 2, epizoda 20 („Muž v útulku Fallout“): Booth konečně požádá kosti na rande a označí významný krok vpřed v jejich vztahu.
Je však důležité si uvědomit, že:
* Jejich vztah se vyvíjí pomalu a organicky v průběhu několika sezón.
* Zažívají během své cesty vzestupy a pády, konflikty a výzvy.
* Přestože neexistuje žádná jediná „oficiální“ epizoda, kde „jdou ven“, tyto epizody označují důležité milníky ve své rozvíjející se romantice.
Nakonec je krásou jejich vztahu postupným rozvinutím jejich pocitů a cesty, kterou se vydávají dohromady.