Scéna se odehrává v lese poblíž Bellina domova ve Forks ve státě Washington. Bella je sama a zranitelná, když se vrací domů ze školy. Najednou si uvědomí, že je sledována a cítí nebezpečí. Laurent, upír stopař, který pracuje pro Jamese, dalšího upíra, se k ní blíží.
Bella se snaží utéct, ale Laurent je příliš rychlý. Zachytí ji a přišpendlí ji k zemi. Bella je vyděšená a snaží se osvobodit. Laurent se na ni chystá zaútočit, když v tom nečekaně v dálce zavyje vlk. Ten zvuk Laurenta poleká a on na okamžik zaváhá.
Bella využije rozptýlení a podaří se jí utéct. Běží zpět ke svému domu, ale Laurent ji stále pronásleduje. Honička pokračuje a Bella se zoufale snaží upíra utéct. Ví, že pokud se jí podaří dostat se do domu, může být v bezpečí, protože rodina jejího přítele Jacoba, kmen Quileute, je známá tím, že chrání lidi před upíry.
Napětí narůstá, když Bella závodí s časem, zatímco Laurent ji neúnavně pronásleduje. Čtenáři jsou na kraji svých míst, očekávají, co se bude dít dál, a přemýšlejí, jestli se Bella dostane do bezpečí, nebo se stane obětí upírova útoku.
Tato intenzivní a srdceryvná scéna je jedním z nejpamátnějších a nejnapínavějších okamžiků v sérii Twilight a nechává čtenáře napjatě čekat na výsledek a následné události, které se vyvinou.