Příběh začíná na konci 19. století příjezdem mladého britského páru Johna Claytona III. a jeho ženy Alice na pobřeží Afriky. Cestují do neprobádaných džunglí Konga za dobrodružstvím. Bohužel dojde k tragédii, když Alici zabije divoká gorila. John Clayton zůstane sám v džungli, kde se ho ujme a vychová kmen opic.
Jak vyrůstá, chlapec, který se jmenuje Tarzan, se učí žít jako opice, rozvíjí neuvěřitelnou sílu, hbitost a hluboké porozumění přírodnímu světu. Stává se známým jako „Pán opic“, respektovaný a milovaný svou adoptivní rodinou.
O několik let později tým průzkumníků, včetně mladé ženy jménem Jane Porter, přijíždí do Konga. Tarzan na ně narazí a je okamžitě pohlcen Jane. Jane si uvědomuje, že je jiný než ostatní lidoopi, a proto je také přitahován k Tarzanovi. Když spolu tráví čas, hluboce se do sebe zamilují a Tarzan ji učí o džungli.
Nebezpečí však číhá v podobě Claytona, nelítostného a ambiciózního muže, který chce zajmout Tarzana a využít zdroje džungle pro svůj vlastní zisk. Clayton nastraží na Tarzana past, ale zasáhne Jane a zachrání Tarzanovi život. Společně utečou do bezpečí a Tarzan se musí rozhodnout mezi životem na svobodě v džungli a životem s Jane v civilizaci.
Příběh Tarzana a Jane je nadčasová klasika, která zkoumá témata identity, přírody versus civilizace a trvalé síly lásky. Byl adaptován do mnoha filmů, televizních seriálů a knih, z nichž každý k tomuto milovanému příběhu přidal svou vlastní interpretaci.