1. "Ale měkko! Jaké světlo proniká tamtím oknem? / Je to východ a Julie je slunce."
- Romeova první reakce je obdivem k Juliině kráse, ale mluví tiše, čímž dává najevo, že si uvědomuje utajení a potenciální nebezpečí jejich situace.
2. "Můj život byl lépe ukončen jejich nenávistí / než smrt odložená, chtění tvé lásky."
- Romeo vyjadřuje intenzitu své lásky k Julii, ale činí tak přemítavě, s ohledem na důsledky odhalení jejich vztahu.
3. "Paní, u tamto požehnaného měsíce, přísahám / že všechny ty vrcholky ovocných stromů jsou stříbrem."
- Romeo se dovolává krásy měsíce jako symbolu jejich čisté a trvalé lásky, ale volí spíše jemný tón než ohromující prohlášení.
4. "Říkejte mi, ale lásko, a budu nově pokřtěn; / Od nynějška nikdy nebudu Romeo."
- V tomto okamžiku intenzivních emocí vyjadřuje Romeo svou ochotu změnit svou identitu pro Julii, ale stále mluví opatrným tónem, což naznačuje strach z výzev, kterým budou čelit.
Naproti tomu Julieniny projevy lásky jsou vášnivější a bez výhrad. Méně se zajímá o potenciální důsledky a mluví s jistotou a odhodláním. Její slova vyjadřují pocit bezprostřední touhy a ochoty riskovat všechno pro jejich lásku.
Navzdory těmto rozdílům ve výrazu sdílí Romeo i Julie vzájemnou hlubokou a opravdovou lásku, která překonává výzvy a překážky, kterým čelí.