Ponyboy a Johnny Cade, dva hlavní hrdinové z Greasers, náhodou narazí na cherry a Marcii v motorestu. Navzdory nepřátelství mezi Greaserovými a Socs jsou Ponyboy a Johnny přitahováni třešňovou mírnou a laskavou povahou. Krátce spolu interagují a sdílejí cigaretu, čímž navazují skutečné spojení v rozporu s převládající rivalitou.
Jejich rozhovor je však přerušen, když Socs poznají Ponyboye a Johnnyho. Napětí rychle eskaluje, protože Cherynin přítel, drsný a arogantní Soc jménem Bob Sheldon, je vůči Greaserovým stále nepřátelštější. Začne je neúprosně posmívat a provokovat, až vyhrožovat násilím.
Jak se situace vyostřuje, Cherry prosí Boba, aby toho nechal, ale její zásah padá na nulu. Johnny se cítí zahnaný do kouta a v přesile a v sebeobraně se uchýlí k násilí. Vytáhne vystřelovací nůž a smrtelně bodne Boba, což vede k chaosu a panice. Greasers utekli z místa činu, věděli, že následky zabití Soca budou vážné.
Je důležité poznamenat, že konflikt v parku slouží jako zlomový bod v románu a připravuje hlavní postavy na konfrontaci se svými odlišnostmi, společenskými předsudky a důsledky svých činů. Tento incident posouvá příběh kupředu a přispívá k ústředním tématům knihy, jako je třídní konflikt, násilí a hledání identity.