Na takové slovo by byl čas.
Zítra a zítra a zítra,
Plíží se tímto malicherným tempem ze dne na den,
Do poslední slabiky zaznamenaného času,
A všechny naše včerejšky mají osvícené blázny
Cesta k prašné smrti. Ven, ven, krátká svíčka!
Život je jen chodící stín, chudý hráč
To podpírá a zneklidňuje jeho hodinu na jevišti
A pak už není slyšet:je to příběh
Řekl to idiot, plný zvuku a zuřivosti,
Nic neznamenající."
Tento monolog je známý jako Macbethův „Zítřejší“ projev a je považován za jeden z nejsilnějších a nejintrospektivnějších momentů ve hře. V monologu se Macbeth zamýšlí nad nesmyslností života a nevyhnutelností smrti a přirovnává život ke krátké svíčce, která nakonec zhasne. Naříká také nad tím, že Lady Macbeth zemřela a že už nikdy neuslyší její hlas. I když tento monolog výslovně nezmiňuje Macbethovu péči o sebevraždu Lady Macbeth, vyjadřuje pocit hlubokého zármutku a lítosti, což naznačuje, že Macbeth je její smrtí hluboce zasažen.