Arts >> Umění a zábava >  >> Divadlo >> Drama

Co znamená v Shakespearovi?

Pojem „prostředky“ v Shakespearovi má několik významů v závislosti na kontextu, ve kterém se používá. Zde je několik běžných významů „prostředků“ v Shakespearových dílech:

1. Finanční zdroje :Prostředky mohou odkazovat na finanční zdroje, bohatství nebo příjem. Například v „Zkrocení zlé ženy“ Petruchio říká:„Říkám vám, jak se jmenuji Petruchio, / a na tomto místě je bohatší než Battista. / Můj otec byl pán s dobrou pověstí, / Stál jako spravedlivý jako kdokoli u soudu, / Pro prostředky a kvalitu“ (1. dějství, scéna 2).

2. Zdroje nebo aktiva :Prostředky mohou také odkazovat na obecné zdroje, aktiva nebo výhody, které někdo vlastní. V "Kupci benátském" říká Portia:"Stojíte v jeho nebezpečí, že?" a Bassanio odpoví:"Ano, tak to říká" (3. dějství, scéna 2). Portia pak navrhne, aby si Bassanio půjčil peníze od Antonia, aby zaplatil Shylockovi, a říká:„Mým účelem nebylo vidět tě tady / ale hodně dojatý prostředky mého otce“ (3. dějství, scéna 2). V tomto případě se „prostředky“ týkají zdrojů nebo finanční podpory poskytnuté Portiným otcem.

3. Metody nebo opatření :Prostředky mohou odkazovat na metody, strategie nebo opatření přijatá k dosažení něčeho. V „Hamletovi“ Duch krále Hamleta říká:„Ale ať už se pustíš do tohoto činu jakkoli, / neposkvrňuj svou mysl, ani nenech tvá duše vymýšlet / proti své matce. Nechej ji nebesům, / a těm trním, které v její lůno na prsou, / píchnout a bodnout ducha svého otce / pro radu ve svém podnikání / nyní přísahej." (1. dějství, scéna 5). V této pasáži se „prostředky“ vztahují k metodám nebo akcím, které by měl Hamlet podniknout, aby se pomstil vrahovi svého otce.

4. Motiv nebo záměr :Prostředky mohou také odkazovat na základní motiv, účel nebo záměr za akcí. V "Macbeth," Macbeth říká:"Přesto se bojím tvé přirozenosti. / Je příliš plná mléka lidské laskavosti / abych chytila ​​nejbližší cestu. Byl bys skvělý, / Nejsi bez ambicí, ale bez / nemoc by ses měl zúčastnit, / To bys nehrál falešně, / A přesto bys neprávem vyhrál? Vznešenosti, to bys rád, / To bys nehrál falešně, / A přesto bys neprávem vyhrál? velikost, to, co nyní chceme a víme / jak dosáhnout prostředků“ (1. dějství, scéna 5). V této řeči Macbeth zkoumá vnitřní konflikt ohledně prostředků (tj. metod nebo akcí), které by musel použít, aby dosáhl svých ambicí.

Toto je jen několik příkladů různých významů „prostředků“ v Shakespearových dílech. Konkrétní význam v každém případě závisí na kontextu a celkovém dialogu nebo scéně, ve které je slovo použito.

Drama

Související kategorie