Jak hra postupuje, Biff je stále více rozčarovaný z amerického snu a z hodnot, které mu vštípil jeho otec. Uvědomí si, že honba za materiálním úspěchem a společenským postavením je nakonec prázdná a nesmyslná. Nakonec Biff odmítne odkaz svého otce a rozhodne se jít vlastní cestou, i když to znamená obětovat finanční jistotu a společenské přijetí.
Postava Biffa je odrazem vlastní deziluze Arthura Millera z amerického snu. Miller věřil, že honba za materiálním úspěchem vede ke zničení americké společnosti a že jednotlivci potřebují najít smysl svého života tím, že budou sledovat své vlastní skutečné touhy. Biffova cesta ve Smrti obchodníka je varovným příběhem o nebezpečích obětování vlastních snů pro materiální úspěch.