Jazyk Na'vi je složitý a krásný jazyk s vlastní gramatikou, slovní zásobou a zvuky. Je navržen tak, aby zněl organicky a mimozemšťan, ale také být pochopitelný a expresivní.
Zde je několik zajímavých faktů o jazyce Na'vi:
* vytvořil Paul Frommer: Je to jazykový tvůrce, který pracoval na několika dalších filmech, včetně „Star Trek“ a „Lord of the Rings“.
* na základě jazyků v reálném světě: Frommer čerpal inspiraci z jazyků, jako jsou hebrejština, arabština a indiánské jazyky.
* důraz na harmonii s přírodou: Jazyk Na'vi odráží jejich hluboké spojení s jejich prostředím se slovy pro koncepty jako „propojení všech věcí“.
* mluvené herci: Herci v Avataru se naučili mluvit na'vi, což přispělo k autentičnosti filmu.
Pokud máte zájem, můžete se dokonce naučit některé základní fráze Na'vi!