Naturalistické herectví: Moderní západní divadlo s sebou přineslo i pojetí naturalistického herectví, které klade důraz spíše na emocionální autenticitu a nuance než na stylizovaná gesta a výrazy. To mělo velký vliv na japonské herecké techniky, což vedlo k rozvoji forem jako shin-kabuki a geki.
Přístup zaměřený na dramatika: V tradičním japonském divadle nebyl dramatik obvykle považován za tak důležitý jako herci nebo režisér. Moderní západní divadlo však kladlo větší důraz na roli dramatika. Díky tomu se japonští dramatici začali prosazovat a začala vznikat pestřejší škála her a námětů.
Průzkum sociálních problémů: Moderní západní divadlo se často zabývalo sociálními otázkami a politickými konflikty, odrážejícími zmatek a změnu doby. Japonské divadlo následovalo tento trend a objevily se nové hry, které zkoumaly současné sociální problémy, jako je industrializace, práva žen a poválečná rekonstrukce. Dramatici jako Kubo Sakae, Kinoshita Junji a Betsuyak Minoru byli známí svými podnětnými a společensky relevantními díly.
Technologický pokrok: Moderní západní divadlo začlenilo nové technologie, jako je osvětlení, zvukové efekty a jevištní zařízení. Tyto pokroky měly významný dopad na japonské divadlo a zvýšily jeho vizuální a dramatický efekt. To vedlo k rozvoji propracovanějších a technologicky vyspělejších inscenací, zejména v oblasti současného a avantgardního divadla.