V dějství 1, scéně 2:
* Vyzývá Claudia, aby byl trpělivý a pochopil Hamletův smutek pro svého otce. Naznačuje, že Hamletova melancholie je způsobena smrtí jeho otce a že čas zahojí jeho smutek.
* Navrhuje špehování Hamleta. Má podezření, že Hamletovo šílenství souvisí s jeho láskou k Ofélii a navrhuje, aby Ofélie hrála roli prostředníka, který by od něj dostal informace.
V aktu 2, scéně 2:
* Hlásí Claudiusovi a Gertrudě o svých pozorováních Hamleta. Tvrdí, že Hamlet je „šílený pro lásku“ a že objevil hlavní příčinu svého trápení.
* Odhaluje obsah Hamletova dopisu Ofélii. Využije toho k dalšímu posílení svého tvrzení, že Hamletova láska k Ofélii je zdrojem jeho šílenství.
* Navrhuje, aby zařídili, aby byl Hamlet tajně pozorován. Věří, že jim to umožní určit skutečnou povahu Hamletova šílenství.
V dějství 3, scéně 1:
* Instruuje Ofélii, aby byla při jednání s Hamletem zdvořilá, ale zdrženlivá. Říká jí, aby se vyvarovala jakýchkoli obvinění nebo soudů o jeho chování.
* Varuje Ofélii, že Hamletova „láska“ nemusí být pravá. Obává se, že Hamlet pouze využívá Ofélii jako pěšce ve své vlastní hře šílenství.
Celkově jsou Poloniovy rady a činy vedeny touhou udržet pořádek a kontrolu. Často mu jde více o vlastní pověst a postavení než o blaho ostatních. Jeho pokusy manipulovat a špehovat Hamleta mají nakonec tragické následky, které vedou k jeho vlastní smrti ve 3. aktu, scéně 4.