simily:
* "Vzduch byl tlustý jako med." (To srovnává vzduch s lepkavou texturou medu a zdůrazňuje jeho represivní kvalitu.)
* "Moje srdce bušilo jako buben v mé hrudi." (To srovnává srdeční rytmus protagonisty s rytmickým zvukem bubnu, vyjadřuje jeho úzkost a strach.)
* "Písek byl jako řeka, tekoucí kolem nohou." (Tato podobnost porovnává posunující se písek k tekoucí řece a zdůrazňuje jeho konstantní pohyb a nepředvídatelnost.)
metafory:
* "Poušť byl živý, dýchající monstrum." (Tato metafora zobrazuje poušť jako nebezpečnou a impozantní entitu, která zdůrazňuje její drsnou a neodpustitelskou povahu.)
* "Pyramida byla hrobkou tajemství." (Tato metafora porovnává pyramidu s hrobkou, což naznačuje, že drží tajemství, která byla pohřbena po staletí.)
* "Byl to stín, číhající v rozích mé mysli." (Tato metafora porovnává antagonisty s temnou postavou, což naznačuje jeho tajnou a nebezpečnou povahu.)
Personifikace:
* "Vítr zašeptal tajemství starými kameny." (To zosobňuje vítr a dává mu vlastnosti podobné člověku, jako je šeptající tajemství.)
* "Slunce se zíralo dolů na poušť a pečilo všechno pod jeho pohledem." (To zosobňuje slunce a dává mu lidské činy, jako je do očí bijící a pečení, zdůrazňuje jeho intenzitu.)
* "Pyramida tiše sledovala, její tajemství zamkla v kamenném srdci." (To zosobňuje pyramidu a dává jí lidské vlastnosti, jako je sledování a srdce, zdůrazňující jeho starodávnou a záhadnou povahu.)
Další čísla řeči:
* "Písek se před námi natáhl, obrovský, zlatý oceán." (To používá nadsázku k zdůraznění rozlehlosti pouště.)
* "Ticho bylo ohlušující." (To používá oxymoron k zvýraznění intenzivního a represivního ticha pouště.)
* "Pyramida byla šepotem historie, svědectvím minulosti." (To používá snímky k vytvoření živého obrázku starověké vznešenosti pyramidy.)
Toto je jen několik příkladů obrazového jazyka používaného v červené pyramidě. Riordan využívá tato literární zařízení efektivně k vytvoření pohlcujícího a poutavějšího zážitku ze čtení pro své publikum.