1. Použití hovorového jazyka :Shakespeare začlenil každodenní, neformální jazyk a hovorové výrazy, které byly v jeho době běžně používány nižšími společenskými vrstvami. To zahrnovalo regionální dialekty, slang, přísloví a idiomy. Například v "Henry IV, část 1," postava Falstaffa, prostého občana, používá fráze jako "chtěl bych být tkadlec; uměl bych zpívat žalmy" a "jsem melancholický jako kočka gib."
2. Kontrakce a eliminace :Stažené tvary slov a elidované slabiky byly běžné v řeči prostých lidí. Shakespeare použil tyto kontrakce k vytvoření ležérnějšího a rychlejšího rytmu řeči, který odráží přirozený tok konverzace. Například místo „to je“ Shakespeare často používal „ tis“ a místo „nemůže“ použil „nemůže“.
3. Jednoduchá syntaxe :Dialog obyčejných lidí byl typicky charakterizován jednoduššími větnými strukturami ve srovnání s propracovanějším jazykem používaným vznešenými postavami. Shakespeare použil přímou gramatiku, vyhnul se složitým větným strukturám a ozdobnému jazyku, aby vyjádřil základní myšlenky a obavy obyčejných lidí.
4. Opakování a paralelismus :Opakování slov, frází a myšlenek bylo prominentním rysem řeči prostých lidí v Shakespearových hrách. Toto opakování pomohlo vytvořit pocit naléhavosti, důrazu a rytmu. Paralelní struktury také dodaly dialogu muzikálnost a zapamatovatelnost.
5. Odkazy na každodenní život :Dialog obyčejných lidí často obsahoval odkazy na každodenní činnosti, povolání a zkušenosti, které se vztahovaly k nižším třídám. Shakespeare čerpal ze sdílených kulturních znalostí svého publika, aby vytvořil pocit známosti a spojení se světem prostých lidí.
6. Použití humoru a slovní hry :Shakespeare použil humor a slovní hříčky, aby dodal hloubku a zábavu dialogu prostých lidí. Prostí lidé se často zabývali vtipnými žerty, vtipy a hříčkami, které odhalovaly jejich vtip a inteligenci přesahující jejich společenské postavení.
7. Charakteristika :Shakespeare použil dialog prostých lidí k odlišení a rozvoji postav. Každý prostý člověk měl odlišný hlas a způsob mluvy, což odráželo jeho osobnost, původ a sociální postavení.
Začleněním těchto lingvistických rysů a stylistických voleb vytvořil Shakespeare ve svých hrách realistickou a autentickou reprezentaci dialogu prostých lidí. Tyto aspekty přispěly k celkové bohatosti a rozmanitosti jeho dramatického jazyka, což mu umožnilo zobrazit širokou škálu postav a sociální dynamiku v jeho dílech.