V působivé analogii Hamlet obviňuje Guildensterna, že ho hraje jako co?
Hamlet obviňuje Guildensterna, že na něj hraje jako na „dýmku“. Říká:"Myslíš, že se na mě hraje snáze než na dýmku? Zavolej mi, jaký nástroj chceš, ačkoli mě můžeš rozčilovat, nemůžeš na mě hrát." Hamlet se přirovnává k dýmce, protože má pocit, že ho ostatní snadno vidí a slyší, ale že nedokáže vyjádřit své vlastní myšlenky nebo pocity. Říká také, že se ho Guildenstern snaží ovládat, ale že mu to nedovolí.